Ací tens una oració per a començar el curs.
És una ocasió per a fer silenci, trobar-te amb el Déu que t'acompanya i descobrir què vol de tu un curs com este...
Senyor, al començament d'un nou curs
posem les nostres vides en les teues mans;
mans que acaricien sense oprimir,
mans que acullen sense exigir,
mans que abracen sense esperar recompensa.
També posem en les teues mans
els nostres jóvens, els jóvens de nostra casa,
amb les seues potencialitats i les seues dificultats.
Que mitjançant les nostres mans
els arribe
la teua acollida incondicional,
el teua abraç de Pare,
el teu perdó sense límits.
Dona'ns la fortalesa necessària
per a poder resistir
davant les adversitats.
Dona'ns la il·lusió necessària
per a estrenar cada dia
com si fóra el primer.
Dona'ns un cor gran
capaç d'amar sense mesura, sense condicions
i sense esperar res a canvi.
Dona'ns la paciència
de saber esperar el fruit del nostre treball
encara que mai no arriben a tastar-lo.
Renova la nostra vocació d'educadors.
Que sapiguem caminar al costat dels nostres jóvens
que poses a la nostra curaen el seu camí de creixement personal.
__________________________________________
ara en castellà:
Señor, al principio de un nuevo curso ponemos nuestras vidas en tus manos; manos que acarician sin oprimir, manos que acogen sin exigir, manos que abrazan sin esperar recompensa. También ponemos en tus manos a vida de los jóvenes de nuestra Casa Salesiana, con sus potencialidades y sus dificultades. Que a través de nuestras manos les llegue a ellos tu acogida incondicional, tu abrazo de Padre, tu perdón sin límites. Danos la fortaleza suficiente para saber resistir ante las adversidades. Danos la ilusión necesaria para estrenar cada día como si fuera el primero. Danos un corazón grande, capaz de amar, sin medida, sin condiciones, sin esperar nada a cambio.
Danos la paciencia
de saber esperar el fruto de nuestro trabajo
aunque tal vez nunca lleguemos a saborearlo.
Renueva en nosotros nuestra vocación de educadores.
Que sepamos caminar
junto a los jóvenes
que pones a nuestro cuidado
en su proceso de crecimiento personal.
